Dans les prochains jours, alors qu'elle sera au commissariat en train de travailler, Samia va recevoir un message de Djawad lui annonçant la fin de leur histoire d'amour. La policière sera effondrée par la nouvelle. Le Lieutenant Boher, qui assistera à la scène, tentera de la réconforter.
En le voyant consoler son ex, Ariane pensera que Jean-Paul envisage de renouer avec elle... Mais il va lui jurer que ça n'arrivera pas et qu'il a vraiment tiré un trait sur la mère de sa fille...